Keine exakte Übersetzung gefunden für قائم على ركائز
Wirtschaft
philosophie
Psychologie
Mathe
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch قائم على ركائز
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
pastoral (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
fantaisiste (adj.)mehr ...
-
riverain (adj.)mehr ...
-
cartel (n.) , {Wirt}اتِّحَاد قَائِم عَلَى الِاحْتِكَار {اقتصاد}mehr ...
-
nihiliste (adj.) , {phil.}mehr ...
-
trust (n.) , {Wirt}اتِّحَاد قَائِم عَلَى الِاحْتِكَار {اقتصاد}mehr ...
-
capricieusement (adv.)mehr ...
-
secrétariat (n.)mehr ...
-
morphopsychologie (n.) , {psych.}mehr ...
-
infirmier (n.)mehr ...
-
garde-malade (n.) , {professions}mehr ...
-
algèbre (n.) , {math.}mehr ...
-
céphalique (adj.)mehr ...
-
effectif (adj.)قائم {effective}mehr ...
-
planté (adj.)mehr ...
-
rectangulaire (adj.)mehr ...
-
réel (adj.)قائم {réelle}mehr ...
-
levé (adj.)mehr ...
-
vertical (adj.)قائم {verticale}mehr ...
-
perpendiculaire (adj.)mehr ...
-
existant (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
levant (adj.)mehr ...
-
situé (v.)mehr ...
-
sis (adj.) , {Recht}قائِم {قانون}mehr ...
-
montant (adj.)قائم {montante}mehr ...
-
batteur (n.) , {professions}mehr ...
- mehr ...
-
sous-directeur (n.)mehr ...
Textbeispiele
-
La Nouvelle-Zélande souscrit vigoureusement à l'idée que la paix et la sécurité internationales reposent sur trois piliers d'importance égale : la sécurité, le développement et les droits de l'homme.نيوزيلندا تؤيد تأييدا قويا مفهوم السلام والأمن الدوليين القائم على ثلاث ركائز متساوية: الأمن والتنمية وحقوق الإنسان.
-
On n'obtiendra la paix dans le monde, la prospérité et le bien-être de la population mondiale qu'en intervenant simultanément dans trois domaines essentiels : le développement, la sécurité et les droits de l'homme.ولا يمكن تحقيق عالم مسالم ولا تحقيق رفاهية وازدهار شعوب العالم إلا من خلال نهج متكامل قائم على ثلاث ركائز أساسية: التنمية والأمن وحقوق الإنسان.
-
Les États parties signalent que le Traité s'appuie sur trois fondements - la non-prolifération, le désarmement et la coopération nucléaire pacifique - et conviennent que ces fondements représentent pour eux un ensemble d'obligations et de droits complémentaires.وتشدد الدول الأطراف على أن المعاهدة قائمة على ثلاث ركائز هي: عدم الانتشار ونزع السلاح والتعاون النووي في المجالات السلمية، وتتفق على أن هذه الركائز تمثل مجموعة من الواجبات والحقوق المترابطة والمتعاضدة للدول الأطراف.